Just another WordPress.com site

Archivo para julio 22, 2010

Guía de capítulos (4)

Lazarus Rising (La Resurrección de Lázaro)

En el momento del estreno de la cuarta de la temporada, ya han pasado cuatro meses desde que los Sabuesos del Infierno se llevaron a Dean, como resultado del trato que hizo con el Demonio del Cruce a Caminos por la vida de su hermano. Ahora, Dean se despierta en una caja de pino. Ha sido liberado del Infierno, pero no sabe cómo ni por qué. Se reúne alegremente con Sam y Bobby, un amigo cazador de demonios (Jim Beaver), pero pasa poco tiempo antes de que los tres se pregunten qué fue exactamente lo que sacó a Dean del Infierno -y lo que querrá a cambio.

Are You There, God? It’s Me, Dean Winchester (¿Estás ahí, Dios? Soy yo, Dean Winchester)

Sam y Dean se sorprenden sobremanera cuando los espíritus de Meg (Nikki Aycox – “Cold Case”, “Ed”) y el Agente Henricksen (C. Malik Whitfield – “The Guardian”) aparecen y los acusan de haberles fallado. Atónitos como están, deben sobreponerse para salvar a Bobby (Jim Beaver), a quien la tristeza y la culpa lo han paralizado e incapaz de luchar contra los furiosos fantasmas de los niños a los que no pudo salvar.

Monster Movie (Película de Monstruos)

Completamente en blanco y negro, Dean y Sam investigan varios asesinatos ocurridos en Oktoberfest. La primera víctima tenía marcas de mordedura en el cuello, parecidas a las que dejaría un vampiro, y la segunda tenía heridas que semejaban un ataque de un hombre lobo. Luego de que una momia se levanta de su cripta, Dean determina que un demonio cambiante está aterrorizando la cuidad con monstruos icónicos de las viejas películas de Hollywood.

In the Beginning (En el Comienzo)

Dean es transportado en el tiempo y termina en Lawrence, Kansas, donde encuentra a sus padres recién enamorados.

Metamorphosis (Metamorfosis)

Sam y Dean encuentran a Jack, quien al parecer se está convirtiendo en un “rugaru”, una especie de demonio que caza y come carne humana. Ahora los hermanos discuten acerca de la solución adecuada para salvara a Jack.

Monster Movie (Película de Monstruos)

Completamente en blanco y negro, Dean y Sam investigan varios asesinatos ocurridos en Oktoberfest. La primera víctima tenía marcas de mordedura en el cuello, parecidas a las que dejaría un vampiro, y la segunda tenía heridas que semejaban un ataque de un hombre lobo. Luego de que una momia se levanta de su cripta, Dean determina que un demonio cambiante está aterrorizando la cuidad con monstruos icónicos de las viejas películas de Hollywood.

Yellow Fever (Fiebre Amarilla)

Sam y Dean investigan las misteriosas muertes de varios hombres que al parecer, perecieron de puro susto. En si visita a la morgue, Dean se infecta con la enfermedad y los síntomas comienzan a aparecer. Primero, un estado de ansiedad perenne que luego se convierte en terror absoluto, hasta que finalmente el corazón se detiene. Ahora, Sam y Bobby (actor recurrente Jim Beaver) deben encontrar la raíz de la enfermedad para evitar la muerte de Dean y su regreso al infierno.

It’s The Pumpkin, Sam Winchester (La Gran calabaza, Sam Winchester)

Unos pocos días antes de Halloween, Sam y Dean investigan dos muertes misteriosas en un pequeño pueblo, cuando encuentran un maletín con implementos de hechicería, por lo que deducen que una bruja está sacrificando gente para invocar a un peligroso demonio llamado Samhain. Más adelante, Castiel (actriz recurrente Misha Collins – “24”, “ER”) llega al pueblo con la noticia de que la liberación de Samhain es parte de un trato para liberar al mismísimo Lucifer. Por esto, Castiel trae consigo a Uriel (actor invitado Robert Wisdom – “The Wire”, “Prison Break”) para que se haga cargo de la situación.

Wishful Thinking (Pensando Deseos)

Sam y Dean investigan el caso de un pozo de los deseos que funciona tan bien que un pequeño oso de peluche cobra vida, alguien gana la lotería y hasta el más nerd del pueblo consigue a una despampanante novia, y aunque todos parecen estar felices ahora, los resultados podrían ser catastróficos.

I Know What You Did Last Summer (Se lo que hicieron el verano pasado)

Ruby (actriz invitada Genevieve Cortese – “Wildfire”) le cuenta a Sam que un poderoso demonio llamado Alastair (estrella invitada Mark Rolston – “Cold Case”. “CSI: Miami”, “The Shield”) se encuentra en busca de una chica llamada Anna (actriz recurrente Julie McNiven – “Mad Men”), quien puede escuchar las conversaciones de los ángeles. Entonces, el trío decide buscarla también y al encontrarla, Alastair los ataca y Ruby termina por escaparse con la chica. Dean, convencido de que todo esto había sido una treta que Ruby planeó, le reclama a Sam por confiar en Ruby, por lo que Sam le cuenta a Dean todo lo que sucedió durante su ausencia y cómo Ruby le salvó la vida.

Más adelante Castiel (estrella recurrente Misha Collins) y Uriel (actor recurrente Robert Wisdom) regresan para exigir que los lleven con Anna.

Heaven and Hell  (Cielo e infierno)

Anna (actriz recurrente Julie McNiven) comienza a recordar parte de su pasado y finalmente Sam y Dean pueden entender porqué Castiel (estrella recurrente Misha Collins) y Uriel (actor invitado Robert Wisdom) quieren que muera. Sin embargo, los hermanos ignorarán las órdenes de los ángeles para intentar salvar a Anna.

Family Remains (Restos Familiares)

Los hermanos investigan la aparición de una joven fantasma en una casa abandonada, pero el asunto se complica cuando una familia se muda a la casa encantada lo que traerá consecuencias.

Criss Angel Is A Douche Bag (Criss Angel es un tarado)

Los Winchester llegan a un pueblo lleno de magos de la vieja escuela para investigar una serie de extrañas y misteriosas muertes. En el camino, los hermanos se encuentran con Charlie (estrella invitada John Rubenstein – “Day Break”, “Angel”, “Family”, “Crazy Like a Fox”), Jay (actor invitado Barry Bostwick – “Spin City”, “Law & Order: Special Victims Unit”) y a Vernon (invitado estrella Richard Libertini – “Fletch”, “Big Trouble”, “The Fanelli Boys”), tres amigos que solían ganarse la vida como prestigiosos y reputados magos e ilusionistas, pero que perdieron su trabajo desplazados por estrellas más jóvenes y extravagantes, por lo que uno de ellos decidió hacer un pacto para obtener poderes reales y las consecuencias han sido fatales ¿Podrán los hermanos Winchester revertir el hechizo?

After School Special (Especial: Después de la escuela)

Sam y Dean regresan encubiertos a su antigua escuela para investigar una serie de asesinatos, pero la sola presencia en el colegio les hace retroceder en el tiempo a la época en la que Sam era el hazmerreír del salón y Dean era el chico popular.

Sex and Violence (Sexo y Violencia)

Sam y Dean tendrán que luchar contra la voluntad y el hechizo de las sirenas de un pequeño poblado de Iowa. Estas criaturas, que en su desesperación por amor consiguen que sus víctimas se autodestruyan como prueba de su devoción, se encargarán de manipular a los Winchester y llevarlos a una pelea hasta la muerte.

Death Takes a Holiday (La Muerte se toma unas Vacaciones)

Sam y Dean buscan la ayuda de Pamela, quien los envía a un viaje espiritual. Los hermanos descubren a Alastair cuando intenta romper el sello, lo que causará un caos en el mundo de los mortales al impedir que la muerte haga su trabajo en un pequeño pueblo.

On The Head of Pin (Fka: The Last Garrison) (Sobre la cabeza de un alfiler)

La espada de Lucifer está atacando ángeles. Castrel y Uriel retienen a Alastair y le piden a Dean que utilice sus nuevas habilidades como torturador para encontrar una manera de poner fin a estos asesinatos. Finalmente Dean descubrirá algunos hechos perturbadores acerca de Alastair.

It’s a Terrible Life (Es una Vida Terrible)

Los hermanos Winchester ahora viven una vida ordinaria y cotidiana trabajando para la corporación Sandover Bridge & Iron Company. Ninguno de los dos sabe de la existencia del otro hasta que sus colegas comienzan a asesinarse los unos a los otros.

The Monster at the End of This Book (Stranger Than Fiction) (El monstruo al final de este libro)

Sam y Dean se quedan sorprendidos al encontrar una serie de historietas tituladas “Supernatural” que narran detalladamente toda su vida como cazadores de demonios. Al rastrear al autor, Carver Edlund (estrella invitada Rob Benedict – “Felicity”, “Threshold”), este les explica que tiene visiones de los hermanos que luego publica en sus historietas. Más adelante se revela que Lilith (estrella invitada Katherine Boecher – “Crooked Eye”, “The Closer”) regresa y viene con planes para Sam.

Jump the Shark (El salto del tiburón)

Sam y Dean se cruzan en el camino con un chico llamado Adam Milligan. Más adelante se enteran de que Adam fue concebido cuando su madre se enamoró de un cazador de demonios, que resultará bastante familiar para los Winchester.

The Rapture (El arrebato)

Dean ha soñado con Castiel pidiéndole un encuentro privado. Los hermanos se quedan sorprendidos cuando descubren que el anfitrión humano de Castiel, Jimmy está de vuelta en el control. Jimmy quiere su vida de vuelta, pero los hermanos consideran que es demasiado peligroso.

When the Levee Breaks (Cuando el dique se rompe)

Sam está encerrado en el cuarto de pánico de Bobby para así desintoxicarse de la sangre de demonio, pero cuando les llega la noticia de que más sellos han sido quebrantados, Bobby le suplica a Dean que libere a su hermano para así intentar prevenir el apocalipsis. Más adelante Dean le pide ayuda a Castiel.

Lucifer Rising (El ascenso de Lucifer)

En este final de temporada, Sam, Dean, Castiel y un nuevo grupo de ángeles lucharán para evitar que el último sello del infierno sea quebrantado. Más adelante una discusión entre hermanos que podría salirse de control. Finalmente el último sello es quebrantado por Sam.

información obtenida de: http://warnerchannel.com/series/supernatural/episodeguide/

Anuncios

Guía de capítulos (3)

The Magnificent Seven (Los sietes magníficos)

En la premiere de la tercera temporada, preparándose para la posibilidad de una Guerra apocalíptica, Sam y Dean se dan cuenta de que tienen una tarea enorme: cazar a los cientos de demonios que escaparon de la Puerta del Diablo. Dean decide vivir plenamente y exhibe una actitud descuidada que preocupa a Sam. El compañero cazador de demonios Bobby les cuenta a los hermanos sobre unas apariciones en Nebraska que resultan ser siete demonios que son manifestaciones de los siete pecados capitales.

The Kids are Alright (Los niños están bien)

Dean presiona a Sam para viajar a Cicero, en Indiana, para poder reencontrarse con un viejo romance de hace ya nueve años, Lisa (Cindy Sampson). Dean se queda impresionado al ver a Lisa, pero su impresión aumenta cuando a conoce asu hijo de 8 años Ben (Nicholas Elias), quien nopuede ocultar inmenso parecido con Dean. Cuando Ben se extravía, Sam y Dean descubren que un “retador” (un demonio parásito) está en una cacería de chicos provenientes de pequeños rublos, para luego tomar su forma. Mientras tanto una mujer llamada Ruby (Actriz invitada recurrentemente Katie Cassidy) contacta a Sam y le revela información sumamente importante acerca de su madre.

Bad Day At Black Rock (Un mal día en Black Rock )

Sam y Dean contestan una llamada telefónica realizada al celular de su padre. La llamada es para notificarles que alguien ha entrado sin autorización al almacén secreto de su padre, ubicado en la ciudad de Nueva York.

Los hermanos descubren que una pierna de conejo maldita está perdida ye inmediatamente contactan a Bobby (Actor invitado recurrentemente Jim Beaver) en busca de ayuda.Bobby les recomienda estar muy pendientes de la patica de conejo, pues una vez que es tocada, esa persona recibirá una cantidad inmensa de buena suerte, pero una vez se acabe su buena racha, esa persona morirá. Desafortunadamente, Sam ya había manipulado la patita de conejo para ese momento, lo que impulsa a un sobreexcitado Dean a comprar billetes de lotería. Sin embargo, una ladrona (Bela la actriz recurrente Lauren Cohan), se apodera de la amuleto, causando que la suerte de Sam se torne un tanto más oscura y colocando su vida en peligro.

Sin City (La cuidad del pecado)

Sam y Dean investigan una ola de muertes violentas que se han suscitado en Elizabethville, Ohio, un pueblo que estuvo como dormido hasta que recientemente se convirtió en una especie de paraíso para los apostadores y bebedores. Dean descubre que algunos demonios se han infiltrado en Elizabethville y, usando sus poderes de persuasión, han obligado a los lugareños a sucumbir a sus más bajos instintos. Mientras tanto, Ruby (la actriz invitada Katie Cassidy) ayuda a Bobby (actor recurrente Jim Beaver) a reconstruir el Colt desde el principio, al mismo tiempo que le revela noticias muy interesantes.

Bedtime Stories (Cuentos para dormir)

Sam y Dean investigan una serie de asesinatos en un pequeño pueblo, en donde las muertes presentan grandes similitudes con algunos cuentos de hadas como “Caperucita Roja”, “Blanca Nieves” y “Hansel y Gretel”. Mientras tanto, Sam invoca al demonio de los caminos cruzados (Sandra Mccoy) y la amenaza diciéndole que está dispuesto a destruirla, a menos que libere a Dean de su arreglo.

Red Sky at Morning (Cielo rojo al amanecer)

Cuando Sam y Dean investigan a múltiples víctimas de ahogamiento, a pesar de no haber señales de agua en las cercanías, Bela se interpone nuevamente en el camino de estos dos hermanos. Más tarde, Sam y Dean logran descubrir que todas las víctimas vieron la presencia de un barco fantasma justo antes morir. Los hermanos intentan convencer a Bela de que los deje trabajar tranquilos, pero ella está particularmente renuente, pues alguien le está pagando para resolver ese mismo caso.

Fresh Blood (Sangre Fresca)

Los hermanos capturan a Lucy, una vampiro que no tiene idea de cómo fue transformada. Esta situación lleva a Sam y a Dean a encontrarse con Dixon, un vampiro que es bastante generoso, por así decirlo. Por otro lado, Gordon regresa, poniendo a Sam en peligro.

A Very Supernatural Christmas (Una navidad muy sobrenatural)

Es navidad y Sam y Dean se encuentran investigando una serie de asesinatos en donde las víctimas habían sido sacadas de sus casas a través de la chimenea. Sam se da cuenta de que están lidiando con una especie de anti-Santa, un demonio con raíces paganas. Sam recuerda repentinamente una navidad pasada en donde esperaba a que su padre llegara a casa para darle un regalo especial.

Mientras tanto, Dean sabe que esta es su última navidad, por lo que quiere pasarlas de la manera más tradicional posible. Sam se niega a aceptar que su hermano no estará cerca el año entrante.

Malleus Maleficarum (El Martillo de las Brujas)

La aparentemente inofensiva practica brujería de un grupo de mujeres vecinas, se torna peligrosa cuando una de las mujeres deja sin vida a una de sus compañeras. Ruby le ofrece ayudarla, pero esta mujer tiene unos cuantos secretos.

Dream A Little Dream Of Me (Sueña conmigo)

Cuando Bobby (actor recurrente Jim Beaver) cae en coma, Sam y Dean se apresuran por llegar a su lado. Inconsciente, Bobby lucha internamente con sus demonios personales y le es revelada la razón por la cual se convirtió en cazador. Los hermanos descubren que Bobby fue envenenado con una poción que le quitará la vida a menos que logre despertarse pronto, así que San y Dean deciden tomarse ellos mismos la peligrosa pócima, para intentar salvar a Bobby desde el mundo de los sueños, mientras se enfrentan a sus peores pesadillas.

Mystery Spot (Punto misterioso)

Luego de un trágico tiroteo ocurrido durante una investigación, Sam se da cuenta de que está viviendo el mismo día, una y otra -y otra- vez.

Jus in Bello (Justicia en la guerra)

El agente del FBi Henricksen finalmente logra capturar a los hermanos Winchester, pero en medio del asunto se ve interrumpido por una horda de demonios que llegan a la prisión del pueblo para eliminar a Sam y a Dean.

Ghostfacers (Encaradores de fantasmas)

Sam y Dean ingresan a un reality show que documenta las persecuciones de fantasmas de una localidad abandonada que, una vez al año, se convierte en el lugar más buscado de todo Estados Unidos gracias a su actividad paranormal.

Long-Distance Caller (Llamada de larga distancia)

Sam y Dean buscan una Crocotta, una criatura que usa teléfonos y computadoras como medios para comunicarse. Su intensión es convencer a la gente de que se quiten la vida, para así obtener sus almas atormentadas. Dean por su parte consigue información acerca de un demonio que al parecer, tiene el contrato que le otorga el alma del protagonista.

Time Is On My Side (El tiempo está de mi Lado)

Sam y Dean investigan la aparición de zombies en un pequeño pueblo de Pennsylvania, en donde encuentran un doctor (Billy Drago) con planes siniestros. Mientras tanto, Bobby descubre el paradero de Bela (Lauren Cohan), así que Dean decide confrontarla, dejando a Dean sólo para lidiar con el doctor.

No Rest for the Wicked  (No hay Descanso para los Malditos)

En este capítulo final de temporada, Sam invoca a Ruby (Katie Cassidy) para que esta lo ayude a salvar a Dean, a quien se le está acabando el tiempo. En un intento por salvar la vida de Dean, los hermanos, en compañía de Bobby y en contra del consejo de Ruby, deciden robarle el cuchillo, con el que se embarcarán en una lucha contra Lilith y sus demonios.

Información obtenida de: http://warnerchannel.com/series/supernatural/episodeguide/